Citačné otázniky (tak takto sa to robí…)
Zabúdať zapísať zdroje, ktoré sú dôležitou súčasťou každej práce, je prirodzenou súčasťou študentského života. Dohľadávať autorov článkov, dodržať správnu techniku citovania a uvádzania zdrojov môže byť frustrujúce. My, študenti a študentky zo SAŠAPu, Vám ponúknuť pár tipov, ako sa nebáť práce so zdrojmi, ako si uľahčiť prácu a mať viac času pre seba.
Počas štúdia sme sa viacerí stretli s rôznymi spôsobmi, ako uvádzať použitú literatúru v seminárnych či záverečných prácach. Veríme však, že teraz sa nám podarí uviesť veci na pravú mieru, a tým pádom vyriešime všetky nejasnosti, s ktorými sa stretávate.
Určite sme všetci počuli, že existujú dva spôsoby, ktorými môžeme uvádzať použité zdroje. Na pôde univerzít sme zvyknutí využívať spôsob citovania známy ako STN ISO-690. ISO 690 predstavuje medzinárodný štandard, ktorý vytvára a udáva pravidlá a pokyny potrebné pre bibliografické citovanie. STN ISO-690 môžeme nazvať alebo považovať za slovenskú verziu spôsobu, ako citovať informácie. Charakteristickým znakom tohto spôsobu citovania zdrojov je uvádzanie všetkých informácii, ktoré slúžia na čo najpresnejšiu identifikáciu zdroja.
Zároveň, poznáme ďalší spôsob zapisovania zdrojov, ktorý je známy ako APA štýl. Spomínaný APA štýl je charakteristický najmä pre humanitné vedy ako napr. psychológia, sociológia, antropológia, politické vedy a i. Je vytvorený Americkou psychologickou asociáciou. Rozdiel v APA štýle oproti STN ISO- 690 je v tom, že zápis použitej literatúry obsahuje iba priezvisko, skratku mena (teda iniciál) a vynecháva sa ISBN alebo ISSN. Ďalším rozdielom je spôsob uvádzania DOI v prípade časopisov, čo v prípade STN ISO-690 štýlu nie je nutné uvádzať (Kovačovičová, 2022).
Citácie v texte
Poďme si ukázať, ako majú vyzerať zdroje zapísané APA štýlom. Rozhodli sme sa zamerať najmä na uvádzanie typov zdrojov, s ktorými najčastejšie pracujeme a s ktorými sa môžeme stretnúť počas písania záverečných prác.
Pri práci s primárnymi zdrojmi, z ktorých čerpáme informácie, uvádzame v texte priezvisko autora a rok vydania publikácie. Ak citujeme myšlienku od daného autora, uvádzame aj stranu. Vyzerá to takto:
„ …. Daniel a kol. (2010, s. 211) definujú stres ako extrémne vyhrotenú frustračnú alebo konfliktovú situáciu“.
Zdroj, odkiaľ čerpáme dané informácie, môže byť uvedený v texte (ako vidíte), alebo na konci vety, čiže takto:
„ … Stres je extrémne vyhrotená frustračná alebo konfliktová situácia“ (Daniel a kol., 2010, s. 211)
Nezabúdajme na to, že citácia textu, ak je do 3 riadkov, tak sa podľa APA štýlu dáva do úvodzoviek, nie je označená kurzívou. Ak je citácia dlhšia ako 3 riadky, takúto rozsiahlu citáciu dávame samostatne do odseku, ktorý je oddelený riadkom pred a za odsekom. Ak informáciu parafrázujeme, neudávame strany, ale zapisujeme iba priezvisko autora a rok vydania publikácie. Vzor, môže vyzerať napr. takto:
Stres predstavuje situáciu, ktorá môže predstavovať obrovské napätie, frustráciu či konflikt (Daniel a kol., 2010)
Informácie, ktoré tvoria základné jadro našich prác, zvykneme čerpať nielen z kníh, ale aj z rôznych článkov, záverečných prác, zborníkov a pod. Postup však platí všade rovnaký. Ak informáciu citujeme, uvádzame aj stranu, na ktorej sa daná informácia nachádza. Na druhej strane, ak parafrázujeme text, za odsek píšeme priezvisko autora/autorov práce a rok publikovania.
Bibliografia
Do zoznamu použitej literatúry, ktorý nasleduje za záverom, píšeme použité zdroje nasledovne. Ak pracujeme s informáciami z knihy, bibliografický záznam vyzerá takto:
Priezvisko autora, Iniciál autora., Priezvisko autora, Iniciál autora. (rok publikovania). Názov knihy. Mesto vydania: Vydavateľstvo
V práci zapisujeme zdroj nasledovne:
Daniel, J. et al. (2010). Prehľad všeobecnej psychológie. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa.
Baštecká, B., Goldman, P. (2001). Základy klinické psychologie. Praha : Portál.
V prípade, že využívame v práci informácie, ktoré sa nachádzajú v odbornom článku, bibliografický záznam má pre zmenu takúto podobu:
Priezvisko autora, Iniciál autora., Priezvisko autora, Iniciál autora. (rok publikovania). Názov článku. Názov časopisu, ročník časopisu, číslo časopisu, rozsah strán, DOI (ak článok má zverejnené DOI).
…alebo takúto:
Priezvisko autora, Iniciál autora. et al. (rok publikovania). Názov článku. Názov časopisu, ročník časopisu, číslo časopisu, rozsah strán, DOI.
V práci zapisujeme zdroj nasledovne:
Tolin, D. F. et al. (2001). Memory and memory confidence in obsessive-compulsive disorder. Behaviour Research & Therapy, 39, 913–927.
Ak využívame rôzne zborníky, v ktorých sa nachádzajú relevantné informácie pre nami zvolenú tému, do zoznamu použitej literatúry zapisujeme použitý zborník takto:
Priezvisko autora, Iniciál autora. (rok publikovania). Názov príspevku v zborníku. Iniciál mena autora, Priezvisko autora (Ed.), Názov zborníka (rozsah strán príspevku). Vydavateľstvo. DOI/URL (ak bolo pridelené).
Praktická ukážka vyzerá takto:
Bartoňová, M., & Pipeková, J. (2006). Pedagogicko-psychologické poradenské služby. In J. Pipeková (Ed.), Kapitoly ze speciální pedagogiky (s. 47–56). Paido.
Tabuľky
Ako posledný príklad vám uvádzame formátovanie tabuliek podľa APA štýlu, ktorý sa najčastejšie využíva najmä v záverečných prácach alebo v publikáciách.
Nižšie nájdete priložené vzory, ako môže vyzerať formátovanie tabuliek v prípade korelácie, komparácie, deskriptívnej štatistiky. Tabuľka 1 znázorňuje deskriptívnu štatistiku, ktorá nám slúži na poukazanie minimálnych a maximalných hodnôt, priemerných hodnôt skóre, počtu respondentov… Ďalej sa odporúča uvádzať koeficienty zošikmenia, špicatosti a ďalších parametrov, pomocou ktorých volíme jednotlivé štatistické testy
Tabuľka 2 znázorňuje korelačné koeficienty, ktorá slúži na preukázanie vzťahov medzi danými premennými. Do tabuľky zapisujeme korelačné koeficienty, podľa rozloženia dát. Označenie r je pre Pearsonov korelačný koeficient, rs pre Spearmanov korelačný koeficient. Uvádzame aj príklad, ako tabuľka vyzerá.
Tabuľka 3 sa zameriava na komparačnú časť, ktorá nám slúži na porovnávania vzťahov medzi premennými. Nižšie nájdete vzor, ako tabuľka vyzerá.
Práve sme Vám uviedli názorné ukážky, ako citovať podľa APA štýlu. Dôležité je pamätať na to, že použité zdroje v zozname použitej literatúry uvádzame abecedne, ako nám to je neustále prízvukované. Máme pre vás ale ešte pár tipov, ako si uľahčiť prácu zapisovania zdrojov.
TIP 1 - GOOGLE SCHOLAR
Ak si otvoríte stránku Google Scholar a nájdete akýkoľvek výskum, ktorý vás zaujme a čerpáte z tohto zdroja informácie, pod názvom článku na Google Scholar sa nižšie pod ukážkou textu nachádza kolónka „citovať“, na ktorú keď kliknete, zobrazí sa vám okienko, kde sú uvedené zdroje podľa APA štýlu/ISO – 690. V prípade citovania zdrojov podľa APA štýlu je potrebné už iba dohľadať DOI a máme zapísaný celý zdroj, bez veľkej námahy.
TIP 2 - MICROSOFT WORD
Funkcia na uľahčenie sa nachádza v Microsoft Worde, kde v sekcii referencie nájdete ikonku s názvom „vložiť citáciu“ (ikonka vyzerá ako papyrus), otvorí sa nové okno, kde vložíte všetky potrebné informácie, zvolíte APA štýl, a tým pádom máme opäť spravený záznam použitej literatúry bez značnej námahy
Pevne veríme, že tieto naše tipy a odporúčania od študentov a študentiek v SAŠAP-e budú pre vás nápomocné, no najmä veríme, že sme vám ukázali, ako vie byť aj práca so zdrojmi jednoduchá. Prajeme vám veľa síl pri písaní vašich prác, či už seminárnych alebo záverečných, a teda, majte tieto pomôcky vždy po ruke.
Zdroje
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7th ed.). DOI:
https://doi.org/10.1037/0000165-000
Kovačovičová, D. (október, 2022). Citačné štýly – aké poznáme a v čom sa líšia? Získané 10.5.2024 z
https://www.vysokeskoly.sk/clanok/citacne-styly-ake-pozname-a-v-com-sa-lisia
Streefkerk, R. (2019). APA 7th Edition (2020) – The 17 most notable changes. Získané 10.05.2024 z
https://www.scribbr.com/apa-style/apa-seventh-edition-changes
